Desktop versionMobile Version

Qu’est-ce qu’un philosophe français ?

 | 
Jean-Louis Fabiani

Deuxième partie. Une philosophie nationale ?

6. Transferts conceptuels

Das Programm OpenEdition Freemium bietet den abonnierten Benutzern Zugang zu dem Volltext im HTML-, PDF- und ePub-Format. Das Buch kann auch für Privatnutzer über unsere Partnerbuchhändlern im PDF- und ePub-Format online erworben werden, wenn der Verlag diesen kommerziellen Vertrieb gewählt hat. Falls die gedruckte Version erhältlich ist, sind die Buchhandlungen auf dieser Seite rechts verlinkt.

Textauszug

La France fécondée par l’Allemagne

L’histoire des idées a tendance à faire de la circulation des hommes et des œuvres une affaire plutôt simple : les conceptualisations migrent d’un espace à un autre, le plus souvent à travers des histoires individuelles, et s’imposent au prix de réappropriations ou de réemplois dont il convient de faire l’analyse dans un nouveau contexte. Un tel point de vue suppose évidemment des simplifications : les théories deviennent des bagages accompagnés ; l’étude des formes de circulation l’emporte sur les multiples négociations, au sens interactionniste du terme, qui donnent lieu à la stabilisation, toujours provisoire, de constructions conceptuelles ; les malentendus ou les ambivalences disparaissent tendanciellement du paysage. À l’évidence, les théories philosophiques ne sont pas des marchandises qu’un protocole de type douanier suffirait à analyser. Les études en termes de réception, comme par exemple l’introduction de Kant ou de Hegel en France, peuve...

Der Text und andere Elemente (Illustrationen, importierte Anhänge) stehen unter OpenEdition Books License, sofern nicht anders angegeben.

Suche in OpenEdition Search

Sie werden weitergeleitet zur OpenEdition Search