Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Le Congo au temps des grandes compagnies concessionnaires 1898-1930. Tome 1

 | 
Catherine Coquery-Vidrovitch

Sigles utilisés

Texte intégral

1A.E. Ministre des Affaires étrangères.

2Aix Section Outre-Mer des Archives nationales, Dépôt d'Aix-en-Provence. Arch. Archives.

3B.N. Archives de la Bibliothèque nationale. Nouvelles acquisitions françaises.

4Brazza 1905 Section Outre-Mer des Archives nationales, Fonds Brazza, Mission 1905.

5C.G. Conc. Commissaire général. Section Outre-Mer des Archives nationales, Fonds

6A.E.F. — Concessions.

7G. ou G.C. Section Outre-Mer des Archives nationales, Fonds Schefer, série Gabon ou Gabon-Congo.

8G.G. Gouverneur général.

9M.C. Ministre de la Marine et des Colonies.

10Mission Section Outre-Mer des Archives nationales, Fonds Mission.

11R.G. Rapport général.

12R.G., S.C. Rapport général sur les Sociétés Concessionnaires.

13S.O.M. Section Outre-Mer.

14S.S.S. Cie des Sultanats du Haut-Oubangui.

15U.C.F. Union Congolaise Française.

16Les sigles correspondant aux revues sont indiqués dans la bibliographie, « Ouvrages imprimés », I : « Journaux et périodiques ».

17Nous avons utilisé, pour les noms locaux, la forme consacrée par l’usage et par les textes officiels. Autant que possible, nous avons suivi la graphie française moderne. Cependant, nos documents ont parfois posé des problèmes ardus de choix. Nous avons notamment conservé, sur certains croquis historiques, l’orthographe ancienne des noms de village, soit qu’elle fût alors communément employée, soit qu’il fût impossible de les identifier avec suffisamment de certitude sur des cartes récentes.

18Dans les notes infra-paginales, le chiffre entre crochets suivant le nom de l’auteur cité en référence renvoie au numéro correspondant du titre de la bibliographie placée en fin de volume.

© Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 2001

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540