Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Le rouge et le noir

 | 
Marlène Laruelle

Translittération et traduction

Texte intégral

1Nous avons gardé dans le corps du texte une transcription française accessible à un grand public, y compris pour les noms de revues et journaux. Les titres ou termes russes mis entre crochets, ainsi que les notes de bas de page suivent une translittération scientifique :

Lettres russes

translittération

ж

ž

Ц

c

ч

č

III

š

Щ

šč

й

j

и

i

Ы

y

ю

û

у

u

я

â

э

è

ъ

"

ь

'

2Les articles de Andreas Umland et Markus Mathyl ont été traduits de l'anglais par Sébastien Peyrouse. Les articles de Vladimir Pribylovski, Alexandre Tarasov, Victor Shnirelman et Evgueni Moroz ont été traduits du russe par Marlène Laruelle.

© CNRS Éditions, 2007

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540