Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books Demopolis Quaero Théories intercontinentales

Théories intercontinentales

Voyages du comparatisme postcolonial

S’il est un courant qui a animé les sciences humaines au cours des dernières décennies, c’est bien celui des théories postcoloniales. Vaste nébuleuse discutée à travers le monde, leur essor doit beaucoup à quelques figures majeures qui ont en commun d’enseigner la littérature anglaise et comparée dans des universités anglo-saxonnes, principalement nord-américaines, tout en étant originaires d’autres continents.
Ce livre collectif explore l’incidence des (auto-)biographies transculturelle...


Lire la suite

Note de l’éditeur

Cet ouvrage a été publié avec le soutien du laboratoire d’excellence TransferS (programme Investissements d’avenir ANR-10-IDEX-0001-02 PSL* et ANR-10-LABX-0099).
   

(Les contributions d’Axel Dunker, Peter Goßens, Markus Schmitz et Katja Sarkowsky ont été traduites de l’allemand, et celles de David Huddart, Sergei Serebriany, Michael Syrotinski et Robert Young ainsi que le texte de Maire et Edward Said, de l’anglais par Pascale Rabault-Feuerhahn.)


 

  • Éditeur : Demopolis
  • Collection : Quaero
  • Lieu d’édition : Paris
  • Année d’édition : 2014
  • Publication sur OpenEdition Books : 30 juin 2016
  • EAN (Édition imprimée) : 978-2-35457-069-9
  • EAN électronique : 978-2-35457-105-4
  • DOI : 10.4000/books.demopolis.182
  • Nombre de pages : 322 p.

Première partie. Edward Said ou les racines d'une entreprise comparatiste

Robert J. C. Young
2. Edward Said comparatiste

Innovations et héritages

Pascale Rabault-Feuerhahn
3. Un humanisme nomade

Edward Said et la philologie allemande

Edward Said et Maire Said
4. Auerbach et la « tradition générale de la philologie allemande »

Un texte référence : Maire et Edward Said, Introduction à « ‘Philology and Weltliteratur’, par Erich Auerbach, traduit par Maire et Edward Said »

Michel Espagne
5. Philologie, déconstruction, histoire transnationale

Quelques aspects théoriques du postcolonialisme

Axel Dunker
6. Lectures en contrepoint

L’invention d’une méthode et son application à la littérature germanophone

Markus Schmitz
7. Lire Edward Said en arabe

Identité de lecteur et transgression interprétative

Deuxième partie. Trajectoires biographiques , parcours intellectuels, transferts conceptuels

Katja Sarkowsky
8. Des champs de tension productifs

Cosmopolitisme, théories postcoloniales et Cultural Citizenship

Michael Syrotinski
9. « Malheur généalogique »

Achille Mbembe penseur postcolonial

Jane Hiddleston
10. Théories postcoloniales et poststructuralistes

Dialogues et anxiétés

Sergei Serebriany
11. Résonances russes de l’« orientalisme »

Littérature comparée et études postcoloniales vues du Moscou postsoviétique par un outsider

Troisième partie. Concepts migrateurs et éthique de la globalité

David Simo
12. Les vertus heuristiques de la marginalité

Perspectives postcoloniales sur les littératures européennes

Hans-Jürgen Lüsebrink
13. Une Weltliteratur métissée ?

Réceptions productives et relectures postcoloniales croisées chez Aimé Césaire et Hans Christoph Buch

David Huddart
14. À rythme relativement lent

La vitesse de la lecture postcoloniale

Peter Goßens
15. « L’altérité de l’Autre »

Aspects éthiques de la réflexion sur la Weltliteratur à l’ère de la globalisation

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search