Version classiqueVersion mobile

Une épopée ibérique

 | 
Aude Plagnard

Table des tableaux et graphiques

Texte intégral

Tableau 1. — Variantes dans les cinq exemplaires conserves de l’édition de 1589 de la Troisième partie de la Araucana

29

Tableau 2. — Variantes dans les exemplaires conservés de la première édition complète des trois parties de La Araucana (1597)

29

Tableau 3. — Stratégies de légitimation d’Ercilla et de Corte-Real

59

Tableau 4. — Reprises textuelles de la Relacion de Fernando de Herrera dans la Victoire de Lépante

89

Tableau 5. — Répartition de la matière historique entre les différents chants du Siège de Diu et longueur de ces derniers

100

Graph. 1. — Disproportion entre le temps du récit et la quantité textuelle dans le Siège de Diu

101

Tableau 6. — Situation militaire comparée des conquis et des conquérants dans l’Énéide et dans La Araucana

229

Tableau 7. — Les héros militaires du catalogue du chant IV de la Victoire de Lépante : correspondances avec ceux du chant XX du Siège de Diu

349

Tableau 8 — Les héros militaires présentés au chant IX de la Victoire de Lépante : correspondances avec ceux du chant XXI du Siège de Diu et du chant X des Lusiades

350

Tableau 9. — Les héros du chant IV de la Victoire de Lépante : correspondances avec ceux du chant XXI du Carlos famoso de Zapata

350

Tableau 10. — Variabilité formelle du catalogue dans le Siège de Diu, Les Lusiades, la Victoire de Lépante, La Araucana et le Naufrage de Sepúlveda

360

Tableau 11. — Structure des épisodes merveilleux dans le Siège de Diu

378

Tableau 12. — Structure du merveilleux dans la Victoire de Lépante

381

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search