Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Nation, Language, Islam

 | 
Helen M. Faller

List of Maps and Figures

Texte intégral

1Map 1. Tatarstan’s Location within the Russian Federation viii

2Map 2. Autonomous Areas of the Russian Federation viii

3Figure 1.1. Üzebez’s “I Speak Tatar!” Badge 59

4Figure 3.1. National Writing Systems 113

5Figure 3.2. Azeri Latin Alphabet, 1923 119

6Figure 3.3. Tatar Latin Alphabet, 1926 (Kurbatov 1999) 119

7Figure 3.4. United Turkic Alphabet (Yangalif), 1927 (Kurbatov 1999) 120

8Figure 3.5. Tatar Alphabet based upon Yangalif, 1927 (Kurbatov 1999) 122

9Figure 3.6. Tatar Cyrillic Alphabet, 1939 125

10Figure 3.7. Orthographic Particularisms 126

11Figure 3.8. The Turkish Alphabet since 1926 127

12Figure 3.9. Tatar’s Latin Alphabet, Perfected Yangalif, 1999 129

13Figure 3.10. Moscow Street Sign in Latin Script, 2006 133

14Figure 4.1. Tatarstan’s State Seal, the ak bars 165

15Figure 5.1. Kazan Kremlin from Below 179

16Figure 5.2. The Pyramid 181

17Figure 5.3. Dom Kekina, with “For Rent” Banner 182

18Figure 5.4. Wreckage in the Old Tatar Quarter 183

19Figure 5.5. Kol Sharif Mosque, with Soyembike Tower in background 188

20Figure 5.6. Soyembike Tower, inside the Kazan Kremlin 192

21Figure 5.7. Typical apartment building stairwell 196

22Figure 5.8. Old Tatar women favor white headscarves 199

23Figure 5.9. Car with Tisbä 201

24Figure 6.1. Nazi Posters on Kazan Street, 2006 219

25Figure 6.2. “Tatars” in Eisenstein’s film, Ivan the Terrible 230

26Figure 6.3. Code Choice Tree—Tatarstan, 2000 236

27Figure 6.4. Iman nury, photo courtesy of Liliya Karimova 244

28Figure 6.5. Kazan’s House of Tea (no flash) 248

29Figure 6.6. Inside St. Basil’s Cathedral, Moscow (with flash) 248

30Figure 6.7. A Tatar Apartment in the Old Tatar Quarter, Kazan 249

31Figure 7.1. Woman’s jewelry 12th-century, Bolgar. Found near Mokryie Kurnali Village 257

32Figure 7.2. Lyrics to Täftiläü 263

33Figure 7.3. Lyrics to Kara Urman 268

34Figure 7.4. Lyrics to The Wild Goose 269

35Figure 8.1. Söyembike Surrounded by her Warriors 284

36Figure 8.2. The Marchers Prepare 284

37Figure 8.3. Lyrics to First Verse of Bez (We) 303

© Central European University Press, 2011

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540