Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Las cosas de la noche

 | 
Aurore Monod Becquelin
, 
Jacques Galinier

Introducción

“Nocturnidades”

Deborah Puccio Den
Traduction de Mario Zamudio Vega

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

Nos introduciremos en “las cosas de la noche” a través del texto de Jacques Galinier, quien precisa las características distintivas de la “nocturnidad” como un régimen particular de la acción humana, individual y social. Ese concepto, que permite ir más allá de las oposiciones binarias y alienta a observar tanto la presencia mutua como la acción mutua de elementos hasta ahora considerados conforme a una lógica de exclusión y de oposición, encuentra un lugar de aplicación propicia en la organización político-ritual de los otomíes, entre quienes la noche es productora de jerarquías que no invierten la fábula del poder, sino que la muestran de otro modo. Tiempo de conflictos y conjuras políticas, de agresiones hechiceras y pactos con el Diablo1; la noche, momento en el que el mundo sólo parece existir bajo el signo de la división y la destrucción, lleva consigo los gérmenes de lo social, vuelto a parir por el carnaval como “escena primordial”, así como el sol lo es por la obscuridad, l...

Auteur

Mario Zamudio Vega (Traducteur)

© Centro de estudios mexicanos y centroamericanos, 2016

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540