Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Divorcer en Égypte

 | 
Hoda Fahmi

Glossaire

Texte intégral

1- 'alamiyya : doctorat de l'Université islamique d'al-Azhar.

2- al-talaq al-ba'in : divorce irrévocable.

3- al-talaq al-ba'in baynuna sughra : divorce irrévocable du premier genre (cf. p. 32).

4- al-talaq al ba'in baynuna kubra : divorce irrévocable du second genre (cf. p. 33).

5- fatwa : avis rendu par un mufti sur un point de droit.

6- fiqh : science du droit religieux de l'Islam.

7- faqih : spécialiste du fiqh.

8- higab : voile féminin islamique ne laissant apparaître que la face.

9- hila : ruse, stratagème, emploi de moyens légaux à des fins extra-légales qui ne peuvent être atteintes par les moyens fournis par la shari'a.

10- ibra' : le fait d'acquitter quelqu'un de toute obligation (comme ada').

11- 'idda : délai de viduité, ou période de continence imposée à la femme, veuve ou répudiée, avant qu'elle ne soit autorisée à se remarier.

12- ijtihad : effort d'interprétation des textes religieux.

13- 'isma : protection morale du mari sur sa femme, tutelle (lorsqu'il s'agit des enfants).

14- kafa'a : égalité ou compatibilité (ici compatibilité entre les origines sociales des époux).

15- ma'dhun : notaire religieux.

16- mahr : dot que l'on assure à la femme que l'on épouse.

17- mu'allaqa : statut de la femme dont le mari est absent de façon prolongée ou ne donne pas de nouvelles.

18- mut'a : indemnité due à la femme divorcée par le mari, dont le montant est de deux fois le montant annuel de la nafaqa. Cette somme n'est due que si le divorce n'est pas prononcé aux torts de la femme.

19- nafaqa : pension alimentaire payée par le mari à la femme divorcée.

20- rag'i : se dit du divorce révocable (cf. p. 33).

21- tafsir : commentaire du Qur'an (Coran).

22- shar'i: légal du point de vue islamique.

23- shari'a : loi islamique.

24- sunna : ensemble des traditions du Prophète.

© CEDEJ - Égypte/Soudan, 1987

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter

Volume papier

Chargement

Unavailable