Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Quelle place pour l'islam et les musulmans dans l'histoire de France ?

 | 
Mohamed Arkoun
, 
Benjamin Stora
, 
Gilles Veinstein
, 
et al.

Présentation des intervenants

Texte intégral

Mohammed Arkoun

1Professeur émérite d’histoire de la pensée islamique à la Sorbonne. (mohammed.arkoun.googlepages.com)

Bibliographie (mise à jour par l’auteur le 20 juillet 2007) :

Ouvrages en français

2Deux épîtres de Miskawayh, édition critique, Damas, beo, 1961.

3Aspects de la pensée islamique classique, Paris, ipn, 1963.

4Traité d’éthique, trad., introd., notes du Tahdhîb al-akhlâq de Miskawayh, 1969 ; 2e éd. 1988.

5L’Humanisme arabe au ive-xe siècles, Paris, Vrin, 1970 ; 2e éd. 1982 ; trad. arabe : Naz’at Al-ansana fîl-fikr al-´arabî, Beyrouth, Dâr al-Sâqî, 1996.

6Essais sur la pensée islamique, Paris, Maisonneuve et Larose, 1973 ; 2e éd. 1984.

7La Pensée arabe, Paris, puf, 1975, 6e éd. 2003 ; trad. arabe, anglais, espagnol, suédois, italien, arabe, persan, turc.

8L’Islam, hier, demain, Paris, Buchet-Chastel, 1978 ; 2e éd. 1982 (avec Louis Gardet).

9L’Islam, religion et société, Paris, Cerf, 1982 ; version italienne, rai, 1980.

10Lectures du Coran, Paris, Maisonneuve et Larose, 1982 : 2e éd. Tunis, Aleef ; 3e éd. 2005.

11Pour une critique de la raison islamique, Paris, Maisonneuve et Larose, 1984.

12L’Islam : morale et politique, Paris, unesco, Desclée de Brouwer, 1986. Ouvertures sur l’Islam, Paris, J. Grancher, 1989 ; 3e éd. L’Islam : approche critique, 1998 ; en allemand : Der Islam. Annäherung an eine Religion, Heidelberg, Palmyra, 1999.

13Religion et laïcité : une approche laïque de l’Islam, l’Arbrelle, Centre Thomas More, 1989.

14Penser l’Islam aujourd’hui, Alger, 1992 ; nouvelle édition en préparation.

15De Manhattan à Bagdad : au-delà du Bien et du Mal, Paris, Desclée de Brouwer, 2003 (avec Joseph Maïla).

16Humanisme et Islam. Combats et propositions, Paris, Vrin, 2006.

17(Dir.) L’Islam et les musulmans en France du Moyen Âge à nos jours, Paris, Albin Michel, 2006.

En néerlandais

18Islam in Dicussie, 24 vragen over de islam, Amsterdam, éd. Uitgeverij Contact, 1993.

19Islam & De Democratie ; Een ontmoeting, Amsterdam, Uitgeverij Contact, 1994 (avec Frits Bolkestein).

En indonésien

20Nalar islami dan nalar modern : Berbagai Tantangan dan jalan Baru, trans. Johan H. Meuleman, Jakarta, inis, 1994.

21Berbagai Pembacaan Quran, trans. Johan H. Meuleman, Jakarta, inis, 1997.

En arabe

22Al-Fikr al-’arabiyy, Beyrouth, éd.’Uwaydat, 1979.

23Al-Islâm : Asâla wa Mumârasa, Beyrouth, 1986.

24Ta’rîkhiyyat al-fikr al-’arabiyy al-islâmiyy, Beyrouth, éd. Markaz al-inmâ’ al-qawmiyy, 1986.

25Al-Fikr al-islâmiyy : Qirâ’a ‘ilmiyya, Beyrouth, éd. Markaz..., 1987.

26Al-islâm : al-Akhlâq wal-Siyâsa, Beyrouth, éd. Markaz..., 1988.

27Al-Islâm : Naqd wa-jtihâd, Beyrouth, Dâr al-Sâqî, 1990.

28Al-’almana wa-l-dîn, Beyrouth, Dâr al-Sâqî, 1990.

29Mina-l-ijtihâd ilâ naqd al-’aql al-islâmî, Beyrouth, Dâr al-Sâqî, 1991.

30MinFaysal al-Tafriqa ilâ Fasl-al-Maqâl : Ayna huwa-l-Fikr al-islâmiyy al-mu’âsir, Beyrouth, Dâr al-Sâqî, 1993.

31Al-Islâm, Urubbâ, wal-Gharb : Rihânât al-ma’nâ wa Irâdât al-Haymana, Beyrouth, Dâr al-Sâqî, 1995.

32Naz‘at al-Ansana fî-l-fikr al-‘arabiyy, Beyrouth, Dâr al-Sâqî, 1997.

33Qadâyâ fî Naqd al-Fikr al-dînî, Beyrouth, Dâr al-Talî‘a, 1998.

34Al-Fikr al-usûlî wal-stihâlat al-Ta’sîl, Beyrouth, Dâr al-Sâqî, 1999.

35Ma‘ârik min ajli-l-ansana fî-l-siyâqât al-islâmiyya, Beyrouth, Dâr al-Sâqî, 2001.

36Min al-Tafsîr al-mawrûth ilâ tahlîl al-khitâb al-dînî, Beyrouth, Dâr alTalî‘a, 2001.

37MinMahattan ilâ Baghdâd. Mâ warâ’ al-khayr wa-l-sharr, Beyrouth, Dâr al-Sâqî, 2006.

38Qadiyyat al-ansana fî-l-siyâqât al-islâmiyya, Beyrouth, Dâr al-Talî‘a, 2006.

En anglais

39Rethinking Islam today, Washington, Center for Contemporary Arab Studies, Georgetown University, 1987.

40Arab Thought, New-Delhi, éd. S. Chand, 1988.

41The Concept of Revelation : from Ahl al-Kitâb to the Societies of the Book-book, California, Claremont Graduate School, 1988.

42Rethinking Islam : Common questions, Uncommon answers, Boulder, Westvew Press, 1994.

43Islam, Europe and the West, in Islam and Modernity, London, edited by J. Cooper, I. B. Tauris, 1998.

44The Unthought in contemporary Islamic Thought, London, Saqi in association with The Institute of Ismaili Studies, 2002.

45Islam : To Reform or to Subvert ? London, Saqi Essentials, 2005.

Articles en Français, Anglais, Allemand, Italien, Espagnol

Année 1992

46« Le concept de sociétés du Livre-livre », dans Interpréter, hommage à Claude Geff, Jean-Pierre Jossua et Nicolas-Jean Sed (éds), Paris, Cerf, 1992.

47« Islam, révélation et révolutions », dans Dieux en sociétés, Richard Figuier (dir.), Paris, Autrement, n° 127, 1992.

48« Le droit dit musulman en contexte moderne », dans L’immigration face aux lois de la République, Edwige Rude-Antoine (dir.), Paris, Karthala, 1992, p. 13-20.

49» ”Westliche “vernunft kontra” islamische “vernunft ? Versuch einer kritischen Annäherung «, dans Der Islam im Aufbruch ? Perspektiven der Arabischen Welt, Michel Lüders (éd.), München-Zurich, Piper, 1992, p. 261-276.

50“Architectural alternatives in deteriorating societies”, dans Architecture for a changing world, James Steele (éd.), London, Academy Editions, 1992, p. 40-50.

51« Quelle place pour l’islam dans l’enseignement des religions », dans Enseigner l’histoire des religions dans une démarche laïque, Henri Czajka et Jean d’Yvoire (éds.), Besançon, CRDP, 1992, p. 293-300.

52« E possibile parlare di un Umanesimo islamico », dans L’Opera al rosso, n° 2, 1992, p. 219-230.

Année 1993

53« Les droits de l’homme en islam », dans Democracia y Derechos huma-nos En el mundo àrabe, Gema Martin Munioz (éd.), Madrid, Instituto de Cooperacion con el Mundo arabe, 1993, p. 29-47.

54« Algérie 1993 : réflexions sur un destin historique », dans L’Algérie incertaine, Pierre Robert Baduel (dir.), Aix-en-Provence, remmm, n° 65, 1993.

55« Les tâches d’une pensée maghrébine », préface à L’Individu au Maghreb, Mohamed Kerrou et alii (dirs), Tunis, Ed. T.S., 1993.

56« L’énigme de l’islam au Bangladesh », préface à Bernard Hours, Islam et Développement au Bangladesh, Paris, L’Harmattan, 1993.

57“The concept of ‘Islamic Reformation’”, dans Islamic Law Reform and Human Rights, Tore Lindholm and Kari Vogt (éds.), Oslo, Journal of Peace Research, vol. 31, n° 2, 1993, p.11-25.

58« Avec Mouloud Mammeri à Taourirt-Mimoun », dans Littérature et oralité au Maghreb, Hommage à Mouloud Mammeri, Paris, L’Harmattan, 1993, p. 17-23. »

59Die frage nach dem staat am islamischen beispiel «, dans Freiheit der Religion. Christentum und Islam unter dem Anspruch der Menschenrechte, Johannes Schwartländer (éd.), Mainz, Matthias-Grünewald-Verlag, 1993, p. 294-315 et 376-380.

60« Pensiero religioso e pensiero scientifico nel conetsto islamico », dans La passione del conoscere, Lorena Preta (éd.), Roma-Bari, éd. Laterza, 1993, p. 65-89.

61« Retour à l’affaire Rushdie », dans Pour Rushdie, Paris, La Découverte, 1993.

62» Der Ursprung der Menschenrechte aus der Sicht des Islam «, dans Weltfrieden durch Religionsfrieden, H. Küng & K.J. Kuschel (éds.), München, Piper, 1993, p. 53-66.

63« Réflexions d’un musulman sur le “nouveau” catéchisme », dans la Revue des deux mondes, n° 4, 1993.

64« Hal min al-mumkin al-yawm wujûd muthaqqaf muslim ? », préface à Ihsân Naraghi, Min balât al-shâh ilâ sujûn al-thawra, Beyrouth, Dâr al-Sâqî, 1993.

Année 1994

65« Conceptions du bonheur et quête du salut dans la pensée islamique », dans Où est le bonheur ?, Roger-Pol Droit (éd.), Le Monde, 1994, p. 40-60.

66« Islam et modernité », dans Un péril islamiste ?, Alain Gresh (éd.), Bruxelles, Complexe, 1994, p. 203-220.

67« Le fait islamique : pour un nouvel espace d’intelligibilité », dans Confluences, n° 12, 1994, p. 13-33.

68« La créativité artistique en contextes islamiques », dans L’art, expression du sacré, Centre de recherches inter-nordiques (éd.), Boréales, n° 58-61, 1994, p. 98-105.

69« L’islam est-il menacé par le christianisme ? » dans L’islam, Un défi pour le christianisme, Concilium, n° 253, 1994.

70« Repenser la question du Califat », dans La Question du Califat, Les Annales de l’Autre islam, n° 2, 1994.

71« La femme en islam », dans Femmes, moitié de la terre, moitié du pouvoir, préface de Gisèle Halimi, Association Choisir (dir.), Paris, Gallimard, 1994.

72“Islam, Europe and Occident”, dans The Mediterranean revisited, Tuomo Melasuo (éd.), Tampere, TAPRI, 1994.

73“The metamorphosis of the sacred”, dans The mosque, Martin Frishman and Hassan-Uddin Khan (éds.), London, Thames and Hudson, 1994, p. 268-272.

Année 1995

74« Le cheminement d’une critique », dans Penser l’Algérie, Cahiers Intersignes, Éditions de l’Aube, n° 10, 1995, p. 217-229.

75« L’islam face au développement », dans La Méditerranée. Nouveaux défis, Nouveaux risques, Jean-François Dagusan et Raoul Girardet (éds.), Paris, Publisud, 1995, p. 103-124.

76« Entretien avec Mohammed Arkoun », dans Les Cahiers de l’Orient, Algérie, n° 36-37, 1995, p. 231-245.

77« Aux origines des cultures maghrébines », dans Maghreb, Peuples et Civilisations, Camille et Yves Lacoste (dirs.), Paris, La Découverte, 1995, p. 83-90.

78« La laïcité et l’impensé religieux dans la pensée européenne contemporaine », dans Affrontements et intolérances, Georges Goriely, Monique Lambert et Jacques Lemaire (éds.), La Pensée et les Hommes, Bruxelles, Éditions de l’Université de Bruxelles, n° 29, 1995, p. 161-167.

79“Islamic Studies : Methodologies”, dans The Oxford Encyclopedia of the Modern Islamic World, oup, 1995.

Année 1996

80« Transgresser, déplacer, dépasser », dans L’Oeuvre de Cl. Cahen. Lectures critiques, Arabica, numéro spécial, tome 43, 1996.

81“Clearing up the past to prepare the future”, dans Towards the Millennium : Global Civilization in Change ?, Indonesian Forum, Djakarta, Tourism Management, vol. 17, mai 1996.

82« Langues, société et religion dans le Maghreb indépendant », dans Les Cultures du Maghreb, Maria Angels Roque (dir.), Paris, L’Harmattan, 1996.

Année 1998

83« L’islam actuel devant sa tradition et la mondialisation », dans Islam et changement social, Mondher Kilani (dir.), Lausanne, Payot, 1998, p. 29-62.

84« Du dialogue inter-religieux à la reconnaissance du fait religieux », dans Diogène, 1998, p. 103-126.

Année 1999

85« L’islam actuel devant sa tradition », dans Christianisme, judaïsme et islam, Mgr Joseph Doré (dir.), Paris, Cerf, 1999.

86« Regards sur la société kabyle », dans Awal, 1999.

87« Peut-on parler d’humanisme en contextes islamiques ? », dans Israel Oriental Studies, XIX, Indiana, 1999.

Année 2000

88« Pour un enseignement d’anthropologie religieuse », dans Islam et citoyenneté : le fait religieux est-il enseignable ? Floréal Sanagustin (dir.), Toulouse, Association française des arabisants, Centre d’études du monde arabe, 2000.

Année 2004

89« Penser l’espace méditerranéen », dans Diogène, unesco, n° 206, 2004.

Benjamin Stora

90Professeur d’histoire du Maghreb à l’inalco, directeur scientifique de l’Institut Maghreb-Europe.

Bibliographie sélective (à compléter avec celle disponible sur le site de Benjamin Stora)

91Messali Hadj : pionnier du nationalisme algérien, 1898-1914, Paris, L’Harmattan, 1982.

92Dictionnaire biographique de militants nationalistes algériens : e.n.a., p.p.a., m.t.l.d., 1926-1954, Paris, L’Harmattan, 1985.

93Les Sources du nationalisme algérien : parcours idéologiques, origines des acteurs, Paris, L’Harmattan, 1989.

94La Gangrène et l’oubli : la mémoire de la guerre d’Algérie, Paris, La Découverte, 1991 ; rééd. 2005.

95Histoire de la guerre d’Algérie : 1954-1962, Paris, La Découverte, 1992 ; rééd. 2001.

96Ils venaient d’Algérie : l’immigration algérienne en France (1912-1992), Paris, Fayard, 1992.

97La France en guerre d’Algérie, Paris, bdic, 1992 (avec Laurent Gervereau et Jean-Pierre Rioux).

98Histoire de l’Algérie coloniale (1830-1954), Paris, La Découverte, 1993 ; rééd. 2004.

99Histoire de l’Algérie depuis l’indépendance, Paris, La Découverte, 1994 ; rééd. 2001.

100Ferhat Abbas : une utopie algérienne, Paris, Denoël, 1995.

101Les Appelés en guerre d’Algérie, Paris, Gallimard, 1997.

102Imaginaires de guerre : Algérie-Viêtnam en France et aux États-Unis, Paris, La Découverte, 1997.

103Algérie : formation d’une nation, suivi de Impressions de voyage, Biarritz, Atlantica, 1998.

104Le Transfert d’une mémoire : de l’Algérie française au racisme anti-arabe, Paris, la Découverte, 1999.

105La Guerre invisible, Paris, Presses de Sciences po, 2001.

106Algérie, Maroc : histoires parallèles, destins croisés, Paris, Maisonneuve et Larose, 2002.

107La Dernière Génération d’octobre, Paris, Stock, 2003.

108Algérie, 1954, La Tour-d’Aigues, Éd. de l’Aube, 2004.

109La Guerre d’Algérie (1954-2004) : la fin de l’amnésie, Paris, Laffont, 2004 (avec Mohamed Harbi).

110Photographier la guerre d’Algérie, Paris, Marval, 2004 (avec Laurent Gervereau).

111Le Livre, mémoire de l’histoire : réflexions sur le livre et la guerre d’Algérie, Paris, Le Preau des collines, 2005.

112Les Trois Exils : Juifs d’Algérie, Paris, Stock, 2006.

113(Dir.) Immigrances : l’immigration en France au xxe siècle, Paris, Hachette Littératures, 2007 (avec Émile Temime).

114La Guerre des mémoires : la France face à son passé colonial, La Tour-d’Aigues, Éd. de l’Aube, 2007.

Gilles Veinstein

115Professeur au Collège de France, chaire d’histoire turque et ottomane.

Bibliographie sélective (une bibliographie exhaustive est disponible sur le site du Collège de France) :

116Mehmed efendi. Le Paradis des Infidèles. Un ambassadeur ottoman en France sous la Régence, Paris, François Maspero (La découverte), 1981.

117L’Empire ottoman et les pays roumains, 1544-1545, Paris-Cambridge, Mass., Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales et Harvard Ukrainian Research Institute, 1987 (avec Mihnea Berindei).

118(Dir.) Soliman le Magnifique et son temps, Actes des IXe rencontres de l’École du Louvre, Paris, 7-10 mars 1990, Paris, La Documentation française, 1992.

119(Dir.) Les Voies d’Allah. Les Ordres mystiques dans le monde musulman des origines à aujourd’hui, Paris, Fayard, 1996.

120Leçon inaugurale, faite le vendredi 3 décembre 1999, Collège de France, Chaire d’histoire turque et ottomane, Paris, Collège de France, 2000. (À télécharger sur le site du Collège de France.)

121(Dir.) Histoire des hommes de Dieu dans l’islam et le christianisme, Paris, Flammarion, 2003 (avec Dominique Iogna-Prat).

122Le Sérail ébranlé. Essai sur les morts, dépositions et avènements des sultans ottomans (xive-xixe siècles), Paris, Fayard, 2003 (avec Nicolas Vatin).

123(Dir.) Insularités ottomanes, Paris, Maisonneuve et Larose, Institut français d’études anatoliennes, 2004 (avec Nicolas Vatin).

© Éditions de la Bibliothèque publique d’information, 2007

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Lire

Open access