Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Sainte-Marie-d'Aulps. Une abbaye cistercienne en pays savoyard

 | 
Anne Baud
, 
Joëlle Tardieu

Bibliographie, sources et abréviations

Texte intégral

Bibliographie

Auberger 1986 : AUBERGER (Frère J.-B.). — L’unanimité cistercienne primitive : mythe ou réalité ?, Achel, Édition Sine Parvulos, 1986. (Impr. en Belgique. - 583 p. : ill. ; 28 cm + tabl. h. t. - (Cîteaux : studia et documenta, 3).

Aubert, Maille 1943 : AUBERT (M.), MAILLE (Marquise de). — L’architecture cistercienne en France. Paris, Les Éditions d’Art et d’Histoire, 1943, 2 vol. (Aulps. Abb Cister. 14, Fond. I 14, 78, 169, Vue I 78, Plan I 112, Église hist. I 169, plan I 169, Vue intérieure I 289, piles I 271, triforium I 289, rose I 300, escalier I, 303, Façade I 355-356, 360, 361-362).

Aubrun 2000 : AUBRUN (M.). — « Assistance et protection dans les paroisses et à la porte des monastères » (XIe -XIIIe siècles) », In : AUBRUN (M.). — Moines, paroisses et paysans, Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise-Pascal, 2000, p. 81-90.

Avezou 1932 : AVEZOU (R.). — Archives départementales de la Haute-Savoie antérieures à 1792. Répertoire numérique de la série H (clergé régulier), Annecy, Archives départementales de la Haute-Savoie, Annecy, 1932. XI p. -27 p.

Barral i Altet 1976 : BARRAL i ALTET (X.). — « Les pavements médiévaux sortent de l’oubli », Les dossiers d’Archéologie, n° 15, avril-mai 1976, p. 76-87.

Barrière 1990 : BARRIÈRE (B.). — « Le domaine cistercien », In : Saint Bernard et le monde cistercien, Éditions CNMHS/SAND, Paris, 1990, p. 94-119.

Barrière 1997-8 : BARRIÈRE (B.). — « Lieux de vie et de travail », In : L’épopée cistercienne, Dossier d’archéologie, n° 229, décembre 1997-janvier 1998. p. 78-85.

Baud 1998 : BAUD (A.). — « Saint-Jean d’Aulps, abbaye Sainte-Marie d’Aulps, la « porterie », Revue Savoisienne, 138e année, 1998, p. 56-62.

Baud 2000 : BAUD (A.) dir., BOISSARD (E.), LEREBOURG (C.), FRAVALO (N.). — Saint-Jean-d’Aulps (Haute-Savoie), Abbaye Sainte-Marie. Étude archéologique des élévations de l’église abbatiale, Lyon, SRA, CERIAH, 2000.

Baud 2002 a : BAUD (A.) dir., MAGDINIER (B.). — Abbaye Sainte-Marie, Saint-Jean d’Aulps (Haute-Savoie). L’abbaye et ses abords. Étude archéologique, 2 vol. , Lyon, SRA, CERIAH, 2002.

Baud 2002 b : BAUD (A.) dir., MAGDINIER (B.). — Abbaye Sainte-Marie, Saint-Jean d’Aulps (Haute-Savoie). La porterie. Étude archéologique, troisième campagne, 2 vol. , Lyon, SRA, CERIAH, 2002.

Baud, Allimant 1996 : BAUD (A.), ALLIMANT (A.). — L’abbaye Sainte-Marie d’Aulps (Haute-Savoie), Étude Archéologique, D. F. S. de fouille programmée, Lyon, SRA, DRAC, 1996.

Baud, Allimant 1998 : BAUD (A.), ALLIMANT (A.). — L’abbaye Sainte-Marie d’Aulps (Haute-Savoie), Étude de la ferme, DFS de fouille programmée, dactylographié, Lyon, SRA, DRAC, 1998.

Baud, Delerce 2004 : BAUD (A.), DELERCE (A.). — « La porterie de l’abbaye cistercienne Sainte-Marie d’Aulps (Haute-Savoie, France) », Villers, Revue trimestrielle de l’Abbaye, n° 29, 1er trimestre 2004, p. 4-14.

Baud, Desgrandchamps 2005 : BAUD (A.), DESGRANDCHAMPS (G.). — « L’apport de l’archéologie du bâti : L’exemple du site de l’abbaye de Saint-Jean d’Aulps », In : PARRON-KONTIS (I.), REVEYRON (N.) éd., Archéologie du bâti : Pour une harmonisation des méthodes, actes de la table ronde, Saint-Romain-en-Gal, 9-10 novembre 2001, Paris, Éditions Errance, 2005, p. 105-109.

Baud, Méhu 2001 : BAUD (A.), MÉHU (D.). — Étude archéologique de la porterie et de la porte septentrionale (2ème campagne), DFS de sondages archéologiques, CERIAH, juillet 2001.

Baud, Parron 1997 : BAUD (A.), PARRON (I.). — L’abbaye Sainte-Marie d’Aulps (Haute-Savoie), Étude du cloître, DFS de fouille programmée, dactylographié, SRA, DRAC, Lyon, 1997.

Baud, Mariotte 1980 : BAUD (H.), MARIOTTE (J.-Y.). — Histoire des communes savoyardes. Le Chablais, t. I, Roanne, Horvath, 1980.

Bautier, Sornay 1968 : BAUTIER (R.-H.), SORNAY (J.). — Les sources de l’histoire économique et sociale du Moyen Âge, vol. I : Provence, Dauphiné, États de la Maison de Savoie. Paris, CNRS 1968, p. 779, et vol. III, Mise à jour, 1974, p. 1513.

Beaunier 1726 : BEAUNIER (Dom). — Recueil historique chronologique et topographique des archevêchés, évêchés, abbayes et prieurés de France, tant hommes que de filles, 2 t., Paris, 1726.

Besse 1932 : BESSE (J. M.). — Abbayes et prieurés de l’ancienne France, t. IX, Province ecclésiastique de Vienne, Ligugé/Paris, 1932, p. 234-5.

Besson 1759 (1871) : BESSON (Mgr.). — Mémoires pour l’histoire ecclésiastique des diocèses de Genève, Tarantaise (sic), Aoste et Maurienne et du décanat de Savoye, Moutiers, 1759 (réedit. 1871 à Nancy), p. 98 et sq.

Besson 1930 : BESSON (M.). — « La découverte du tombeau de s. Amédée évêque de Lausanne († 1159) », Studien aus dem Gebiete von Kirche und Kultur. Festschrift Gustav Schnürer zum 70. Geburstag gewidmet von Freunden und Schülern. Paderborn, 1930.

Binz 1980 : BINZ (L.). — « Le diocèse de Genève des origines à la Réforme (IVe -1536) », In : « Le diocèse de Genève, l’archidiocèse de Vienne en Dauphiné », Helvetia Sacra, section I, vol. 3, Berne, 1980.

Blary 1989 : BLARY (Fr.). — Le Domaine de Chaalis XIIe -XIVe siècles - Approches archéologiques des établissements agricoles et industriels d’une abbaye cistercienne, Paris, CTHS, 1989.

Boudjellal 2001 : BOUDELLAL (M.). — Communauté de communes de la vallée d’Aulps, Réhabilitation de la ferme de l’abbaye d’Aulps. Étude muséographique. Rapport d’étude, « les clés de saint Guérin, une grange cistercienne en vallée d’Aulps », Toulouse, octobre 2001.

Brasier 1892 : BRASIER (V.). — « Les abbayes cisterciennes dans le diocèse de Genève », Mémoires et documents publiés par l’Académie salésienne, 1892, t. XV, p. 1-88.

Breychia-Vautier 1951 : BREYCHA-VAUTIER (A.). — « Bonmont, témoin de l’art et de la céramique au Moyen Âge », Le Courrier, juin, 1951.

Breychia-Vautier 1954-5 : BREYCHA-VAUTIER (A.). — « Les carreaux estampés de Bonmont », Zeitschrift für Schweizerische Archäologie und kunstgeschicte, XV, 1954-5, p. 7-10.

Brondy, Demotz, Leguay 1984 : BRONDY (R.), DEMOTZ (B.), LEGUAY (J.-P.). — La Savoie de l’an mil à la Réforme (XIe - début XVIe siècle), Rennes, Édition Ouest-France, 1984.

Bruchet 1979 : BRUCHET (M.). — L’abolition des droits féodaux en Savoie (1761-1793), Collection des documents inédits sur l’histoire économique de la Révolution française, Annecy, 1908, réédit. Marseille, Lafitte reprints, 1979.

Bruchet 1988 : BRUCHET (M.). — Notice sur l’ancien cadastre de Savoie. Édition originale de 1896, réédit. Annecy, 1977, 1988.

Canivez 1931 : CANIVEZ (chanoine J.-M.). — « Aulps et Cîteaux », In : Dictionnaire d’histoire et de géographique ecclésiastiques, t. VI, Paris, 1931, col. 672-674.

Canivez 1933-41 : CANIVEZ (chanoine J.-M.). — Statuta Capitulorum Generalium Ordinis Cisterciensis ab anno 1116 ad annum 1786, 8 vol. , Louvain, Bibliothèque de la Revue d’Histoire ecclésiastique, 1933-1941.

Carette, Deroeux 1985 : CARETTE (M.), DEROEUX (D.). — « Carreaux de pavement médiévaux de Flandres et d’Artois (XIIIe -XIVe siècles) », Mémoires de la Commission départementale d’histoire et d’archéologie du Pas-de-Calais, t. XXI, Arras, 1985.

Carrier 2001 : CARRIER (N.). — La vie montagnarde en Faucigny à, la fin du Moyen Âge. Économie et société : fin XIIIe -début XVIe siècle, L’Harmattan, Paris, 2001.

Catalogue Grenoble 1981 : Des Burgondes à Bayard, mille ans de Moyen Âge, Grenoble, Lyon, Genève, Valence, Paris, Chambéry, Annecy, Bourg-en-Bresse, 1981-1984, catalogue de l’exposition, Grenoble, 1981.

Chaperon 1930 : CHAPERON (A.). — La paroisse de Saint-Jean d’Aulps et ses filiales, imp. Masson, Thonon, 1930.

Charpentier-Vulliez 1992 : CHARPENTIER-VULLIEZ (J.-P.). — « Le recensement de 1569 en vallée d’Aulps dans les paroisses et communes du Biot, de Saint-Jean d’Aulps et de Morzine en Haut-Chablais savoyard », Mémoires et documents publiés par l’Académie chablaisienne, t. LXVI, 1992.

Chauvin 1983 : CHAUVIN (B.). — « Réalités et évolution de l’économie cistercienne dans les duché et comté de Bourgogne au Moyen Âge. Essai de synthèse », In : Flaran 3. L’économie cistercienne, géographie, mutations du Moyen Âge aux Temps Modernes, actes des troisièmes journées internationales d’histoire (16-18 septembre 1981), Centre culturel de Flaran, Auch, 1983, p. 13-52.

Chauvin 1984-1987 : CHAUVIN (B.) présentés par. — Mélanges à la mémoire du père Anselme Dimier, 3 tomes en 6 volumes, Pupillin, 1984-1987.

Chauvin 2000 : CHAUVIN (B.). — « Les débuts de l’abbaye de Balerne (1100 ?-1138) ou l’autre chemin de Molesme à Cîteaux », In : Unanimité et diversité cisterciennes : Filiations, réseaux, relectures du XIIe au XVIIe siècle, Actes du quatrième colloque international du Centre Européen de Recherche sur les Congrégations et Ordres Religieux, Dijon, 23-25 septembre 1998, Université de Saint-Étienne, 2000, p. 233-262.

Chevalier 2000 : CHEVALIER (E.). — L’abbatiale cistercienne Sainte-Marie d’Aulps (Haute-Savoie), Maîtrise d’Histoire de l’Art (dir. A. Baud), Université Lumière Lyon 2, 1999-2000.

Chevalier, Maquet 2003 : CHEVALIER (P.), MAQUET (A.). — Découverte des tombeaux et gisants des saints abbés de Cluny... des tombeaux, des reliques et des saints, catalogue de l’exposition, Musée municipal 10 mai-31 décembre 2003, ville de Souvigny, 2003.

Choisselet, Vernet 1989 : CHOISSELET (sœur D.), VERNET (frère P.). — Les Ecclesiastica Officia cisterciens du XIIe siècle. La Documentation Cistercienne, vol. 22. Reiningue, 1989.

Clair 1983 : CLAIR (dom R.). — « Les ordres monastiques et les Congrégations religieuses en Savoie », L’histoire en Savoie, n° 68, décembre 1983. Pages.

Collectif 1996 a : COLLECTIF. — Les mouvances laïques des ordres religieux. Actes du 3ème colloque international du CERCOR. Saint-Étienne, Publications de l’Université de Saint-Étienne, 1996.

Collectif 1996 b : BAUD (A.), BERNARDI (Ph.), HARTMANN-VIRNICH (A.), HUSSON (E.), LE BARRIER (Ch.), PARRON (I.), REVEYRON (N.), TARDIEU (J.). — L’échafaudage dans le chantier médiéval, DARA, n° 13, Ministère de la Culture, DRAC, SRA, Lyon, 1996.

Coomans 1994 : COOMANS (T.). — « Le patrimoine rural cistercien en Belgique », In : L’espace cistercien, Éditions du CTHS, Paris, 1994, p. 281-293.

Coomans 2006 : COOMANS (T.). — « L’abondance de Dieu. De la grange domestique à la ferme abbatiale : évolution architecturale et typologique dans les anciens Pays-Bas méridionaux », In : BONVALOT (N.) (dir.). — Les granges cisterciennes : unité et diversité autour de l’exemple de la Franche-Comté, table ronde d’archéologie et d’histoire de Vesoul, 9-11 juin, Archives départementale de la Haute-Saône, juin 2006, p. 307-311.

Coppack 1994: COPPACK (G.). — « The outer courts of Fountains and Rievaulx Abbeys. The interface between estate and monastery », In: L’espace cistercien, Éditions du CTHS, Paris, 1994, p. 415-425.

Cottineau 1935 : COTTINEAU (Dom. L.-H.). — Répertoire topo-bibliographique des abbayes et prieurés, Mâcon, 1935, vol. 1, article « Aulps », col. 203-204.

Coutin 1961 : COUTIN (F.). — « Inventaire de l’abbaye Notre-Dame d’Aulps », Mémoires et documents publiés par l’Académie salésienne, t. 74, 1961, p. 71-83 (édition partielle de l’Inventaire du 14 novembre 1792, p. 74-83).

Cuttaz 1956 : CUTTAZ (Chanoine). — Saint Guérin et son abbaye Notre-Dame d’Aulps, Annecy, Dannenmüller, 1956.

Davril, Palazzo 2000 : DAVRIL (Dom A.), PALAZZO (E.). — La vie des moines au temps des grandes abbayes, Paris, coll. La vie quotidienne, Hachette Littératures, 2000.

Delerce 2003 : DELERCE (A.). — Pour une reconstitution du chartrier de l’abbaye d’Aulps, 1097-1251. Diplôme d’Études Approfondies : histoire et archéologie médiévales, Université Lumière-Lyon 2. Lyon, 2003, 205 p.

Delerce 2005 : DELERCE (A.). — « La visite de Jacques Béraud à l’abbaye d’Aulps en 1638 », Mémoires et documents publiés par l’Académie chablaisienne, t. LXX, 2005, p. 371-430.

Delerce 2008a : DELERCE (A.). — « Liste commentée des abbés réguliers de l’abbaye cistercienne Sainte-Marie d’Aulps (1097-1468) », In : De la pierre au parchemin, Trésors d’histoire savoyarde, Mélanges en l’honneur de Gérard Détraz, Mémoires et documents publiés par l’Académie salésienne, 2008, t. 114, p. 19-53.

Delerce 2008b : DELERCE (A.). — « Une découverte majeure dans les archives de l’Académie une bulle perdue du pape Calixte II pour Aulps (28 avril 1119) », Mémoires et documents publiés par l’Académie chablaisienne, t. LXXI, 2008, p. 41-66.

Delerce 2009 : DELERCE (A.). — Recherches sur le chartrier d’Aulps. Reconstitution, édition et commentaires des chartes d’une abbaye cistercienne de montagne (1097-1307), thèse de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales, sous la direction de Jacques Chiffoleau, Lyon, décembre 2009.

Deroeux 1986 : DEROEUX (D.) textes réunis par. — Terres cuites architecturales au Moyen Âge, Colloque tenu les 7-9 juin 1985 au musée de Saint-Omer, Mémoires de la Commission départementale d’histoire et d’archéologie du Pas-de-Calais, t. XXII, Arras, 1986.

De Sales 1900 : DE SALES (Fr.). — Œuvres de saint François de Sales, t. XI, lettres, Annecy, t. XI : lettres, 1900.

Desgrandchamps 1995 : DESGRANDCHAMPS (G.), DUBOIS (J.-Cl.), FATRAS (J.). — Valorisation du site de l’abbaye de Saint-Jean d’Aulps, Annecy, CAUE de Haute-Savoie, août 1995.

Devos 1991 : DEVOS (R.). — Vie et traditions populaires savoyardes, Écully, Horvath, 1991.

Devos, Grosperrin 1985 : DEVOS (R.), GROSPERRIN (B.). — « La Savoie de la Réforme à la Révolution française ». In : Histoire de la Savoie, t. III, Ouest-France université, 1985.

Dimier 1948 (1987) : DIMIER (Père M.-A.). — Saint-Bernard et la Savoie, Annecy, Gardet et Garin, 1948, XII-52 p., 1 pl. et 1 carte ; « Autres livres et brochures, Comptes rendus », In : CHAUVIN (B.) présentés par. — Mélanges à la mémoire du Père Anselme Dimier, t. I, vol. 1, Père Anselme Dimier, notice n° 55, Pupillin, 1987, p. 426-427.

Dimier 1949 : DIMIER (Père M.-A.). — Recueils de plans d’églises cisterciennes, Paris et Abbaye N.-D. d’Aiguebelle, collect. « Commission d’histoire de l’ordre de Cîteaux » vol. 1, Librairie d’Art ancien et moderne, 1949,1 vol. de texte et 1 vol. de planches, Aulps p. 79 et pl. 19.

Dimier, Porcher, Surchamp 1962 : DIMIER (Père M.-A.), PORCHER (J.), SURCHAMP (Dom A.). — L’art cistercien, t. I : France, La Pierre-qui-Vire, Coll. Zodiaque, La nuit des temps, vol. 161962, « Aulps », notice 19. p. 55.

Dimier 1968 : DIMIER (Père M.-A.). — « Les carreaux vernissés », In : Encyclopædia Universalis, vol. 4, Paris, 1968, p. 578.

Dimier 1987 : DIMIER (Père M.-A.). — « Saint Guérin, abbé d’Aulps et évêque de Sion », In : CHAUVIN (B.) présentés par. — Mélanges à la mémoire du père Anselme Dimier, t. 1, vol. 2 : Père Anselme Dimier, Pupillin, 1987, article n° 109, p. 689-692.

Dimier 1966 (1987) : DIMIER (Père M.-A.). — Églises cisterciennes sur plan bernardin et sur plan bénédictin, Mélanges offerts à René Crozet, Poitiers 1966, t. II, p. 697-704 ; In : CHAUVIN (B.) présentés par. — les mélanges à la mémoire du Père Anselme Dimier, t. I, vol. 2 : Père Anselme Dimier, Pupillin, 1987, notice 133, p. 751-757.

Dubosson (1995) : DUBOSSON (P.-J.). — Valorisation du site de l’abbaye de Saint-Jean d’Aulps, Annecy, CAUE de Haute-Savoie, août 1995.

Duby 1976: DUBY (G.). — Saint Bernard. L’art cistercien, Arts et Métiers graphiques, Paris, collect. « Les grands bâtisseurs », 1976.

Dumolin, Abraham 1933 : DUMOLIN (M.), ABRAHAM (P.). — « L’abbaye Sainte-Marie d’Aulps. Histoire, description archéologique », Bulletin Monumental, 1933, t. XCII, p. 397-418.

Duparc 1944 : DUPARC (P.). — « Une redevance féodale alpestre : l’auciège », Bibliothèque de l’École des Chartes, t. 105, 1944, p. 99-122.

Duparc 1966 : DUPARC (P.). — « Une communauté pastorale en Savoie, Cheravaux », In : Bulletin philologique et historique, 1963, Paris, 1966, p. 309-330.

Eberbach 1998 : EBERBACH (C. d’.). — Le Grand Exorde de Cîteaux, ou Récits des débuts de l’Ordre cistercien. Traduit du latin par A. Piébourg, Brepols, In : Commentarii cistercienses, Studia et documenta, vol. VII. Cîteaux, 1998.

Escoffier 2005 : ESCOFFIER (M.). — Les frères convers cisterciens des XIIe et XIIIe siècles. Approche archéologique d’une institution de l’Ordre de Cîteaux, mémoire de maîtrise en Archéologie, Université Lyon 2, 2005.

Escoffier 2006 : ESCOFFIER (M.). — Étude d’archéologie du bâti des bâtiments des frères convers de l’abbaye Notre Dame d’Aiguebelle (Drôme). Mémoire de Master 2 Recherche. 2006.

Esquieu 1995 : ESQUIEU (Y.). — Silvacane, Éditons Ouest-France, CNMHS, Rennes, 1995.

Favre 1998 : FAVRE (J.-R.). — « Aulps, un Cîteaux avant Cîteaux ? », Dossiers d’Archéologie, n° 234, juin-juillet, Cîteaux 1098-1998. À la découverte de 64 sites en France (coord. (B.) CHAUVIN), 1998, p. 10-11.

Favre 1999 : FAVRE (J.-R.). — « L’abbaye Notre-Dame d’Aulps », In : Actes du colloque de Léoncel d’Août 1998, l’ordre de Cîteaux dans l’espace rhônalpin, Cahiers de Léoncel n° 15, n° spécial de la Revue drômoise, édité par l’association « Les Amis de Léoncel », Janvier 1999, p. 118-124.

Fixot, Pelletier 1989 a : FIXOT (M.), PELLETIER (J.-P.). — « Abbaye de Silvacane, La Roque d’Anthéron (Bouches-du-Rhône) », In : L’église et son environnement. Archéologie médiévale en Provence. Laboratoire d’Archéologie Médiévale Méditerranéenne (ERA n° 6 du CRA-CNRS, Université de Provence, centre d’Aix), Aix-en-Provence, Musée Granet, septembre-décembre 1989, notice 8 du chapitre « enclos, enceintes, fortifications et bâtiments d’accueil », p. 34-35.

Fixot, Pelletier 1989 b : FIXOT (M.), PELLETIER (J.-P.). — « Découvertes archéologiques récentes à l’abbaye de Silvacane », Congrès archéologique de France, Le pays d’Aix, p. 297-299.

Fixot, Pelletier 1990 : FIXOT (M.), PELLETIER (J.-P.). — « Porteries, bâtiments d’accueil et métallurgie aux abbayes de Silvacane et du Thoronnet », Archéologie médiévale, t. XX, 1990, p. 181-252.

Fixot et al. 1997 : FIXOT (M.), d’ANNOVILLE (C.), MOLINA (N.), PELLETIER (J.-P.). — « Porteries et bâtiments d’accueil cisterciens : Silvacane et Le Thoronet », Dossiers d’Archéologie n° 229, déc. 1997-janv. 1998, p. 108-111.

Gallone 1972 : GALLONE (P.). — « Organisation judiciaire et procédure devant les cours laïques du Pays de Vaud à l’époque savoyarde (XIIIe siècle-XVIe siècle) », Bibliothèque historique vaudoise, n° 45, Lausanne, 1972.

Galtier 2003 : GALTIER (E.). — Les carreaux de pavement cisterciens en Rhône-Alpes, Mémoire de maîtrise, Université Lumière Lyon 2, année 2002-3, 2 vol. 

Gonthier 1896 : GONTHIER (chanoine J.-Fr.). — Vie de saint Guérin, évêque de Sion (1065-1150), Annecy, 1896.

Gonthier 1905 : GONTHIER (Chanoine J.-Fr.). — « Inventaire inédit de l’abbaye d’Aulps, précédé d’une notice sur cette abbaye », Mémoires et documents publiés par l’Académie salésienne, 1905, t. XXVIII, p. 1-344.

Gonthier 1906 : GONTHIEZ (Chanoine J.-Fr.). — « Inventaire inédit de l’abbaye d’Aulps », Mémoires et documents publiés par l’Académie salésienne, t. XXIX, 1906, p. 1-286.

Gonthier 1907 : GONTHIER (Chanoine J.-Fr.). — « Notice sur les abbés d’Aulps », Mémoires et documents publiés par l’Académie Salésienne, t. XXX, 1907, p. 9-13.

Greenia 1992: GREENIA (C.). — Cistercian Lay brothers in Twelfth and Twentieth Centuries. Cistercian Studies Quarterly (bulletin of monastic spirituality), vol. 27.4 (1992), p. 341-351. Abbey of Our lady of New Clairvaux (USA), 1992.

Grémaud 1863 : GRÉMAUD (J.). — « Nécrologe de l’église cathédrale de Sion », Mémoires et Documents de la Suisse Romande, 1863, t. XVIII, p. 357 : saint Guérin.

Grémaud 1875 : GRÉMAUD (J.). — « Documents relatifs à l’histoire du Valais », Mémoires et Documents de la Suisse Romande, 1875, t. XXIX, p. 83-4.

Guichonnet 1955 : GUICHONNET (P.). — « Le cadastre savoyard de 1738 et son utilisation pour les recherches d’histoire économique et sociale », Revue de géographie alpine, t. XLIII, n° 2, 1955, Grenoble, p. 255-298.

Guichonnet 1973 : GUICHONNET (P.) dir. — Histoire de la Savoie. Coll. Univers de la France et des pays francophones, Toulouse, Privat Édition, 1973.

Guigue, Laurent 1933 : GUIGUE (G.), LAURENT (J.). — Obituaires de la province de Lyon, publié sous la direction de Henri Omont, Paris, 1933 (Recueil des historiens de la France, publié par l’Académie des inscriptions et belles lettres, Obituaires, t. V/1, première partie).

Hausmann 1997 : HAUSMANN (G.). — « L’abbaye de Saint-Maurice, 1128-1500 », Helvetia sacra : Les chanoines réguliers de saint-Augustin en Valais, Le-Grand-Saint-Bernard, Saint-Maurice-d’Agaune, les prieurés valaisans d’Abondance, section IV, Les ordres suivants la règle de saint Augustin, vol. 1, Helbing et Lichtenhaln, Bâle et Francfort-sur-le-Main, 1997.

Henry 1996 : HENRY (J.). — Les conflits d’Aulps avec Molesme et Balerne et l’origine de la Charte de charité, Tamié, 1996, 32 p. ms., inédit.

Higounet 1983 : HIGOUNET (C.). — « Essai sur les granges cisterciennes », In : L’économie cistercienne. Géographie, mutations du Moyen Âge aux temps modernes, actes des troisièmes journées internationales d’histoire (1981), Centre culturel de Flaran, CDTL du Gers, Auch, 1983, p. 174-175.

Hochuli-Dubuis, Jeger 2009 : HOCHULI-DUBUIS (P.), JEGER (I.). — Analyse paléographique et codicologique du manuscrit des Commentaires de l’Apocalypse de Beatus de Liébana, provenant de l’abbaye d’Aulps et conservé à la bibliothèque de Genève.
http://www.e-codices.unifr.ch/en/description/bge/lat0357

Hourlier 1961 : HOURLIER (Dom J.). — Saint Odilon, abbé de Cluny, Louvain, 1964.

Inventaire général 1982 : INVENTAIRE GÉNÉRAL RHÔNE-ALPES DES MONUMENTS ET RICHESSES ARTISTIQUES DE LA FRANCE. — Objectif : Vitrail en Rhône-Alpes, Lyon, MCC, Imprimerie Lips, 1982.

Inventaire général 1986 : INVENTAIRE GÉNÉRAL RHÔNE-ALPES DES MONUMENTS ET RICHESSES ARTISTIQUES DE LA FRANCE. — Les vitraux de Bourgogne, Franche-Comté et Rhône-Alpes, Paris, CNRS, 1986.

Inventaire général 1994 : CHALABI (M.-A.), MONNET (Th.), DESSERT (É.), FRANCHELLA (A.), PLATTIER (P.), REFFLÉ (J.-M.), CHERBLANC (P.). — Le val d’Abondance (Haute-Savoie), Inventaire général Rhône-Alpes des monuments et richesses artistiques de la France, coll. Images du Patrimoine n° 129, Lyon, ADIRA Rhône-Alpes, 1994.

Janauschek 1877 : JANAUSCHEK (L.). — Origines cistercienses, Vienne, 1877, t. I, p. 80 : saint Guérin.

Kinder 1997 : KINDER. (T.-N.). — L’Europe cistercienne, Zodiaque (coll. Les Formes de la nuit, n° 10), La-Pierre-qui-Vire, 1997.

La Croix-Bouton 1995 : LA CROIX-BOUTON de (J.) père. — « Les frères convers et les mercenaires aux temps primitifs de l’Ordre de Cîteaux », In : Les cisterciens de Léoncel et le monde paysan. Colloque d’août 1995. Cahiers de Léoncel, n° 12. 1995, p. 12-17.

Laurent 1907 : LAURENT (J.). — Cartulaires de l’abbaye de Molesme, ancien diocèse de Langres (916-1250), 1907, t. 1, p. 272-273, 225-226, t. LII, p. 158, n° 171.

Lapierre 1982 : LAPIERRE (J.-P.) introduction et présentation. — Règles des moines. Pacôme, Augustin, Benoît, François d’Assise, Carmel, Édition du Seuil, Coll. Points, Inédit Sagesse, 1982,

Leclercq, Rochais : LECLERCQ (chanoine J.), ROCHAIS (chanoine H.). — Sancti Bernardi opera, vol. VII, Rome, 1974.

Lefèvre 1955 : LEFÈVRE (J.-B.). — « Les traditions manuscrites des Usus Conversorum de Cîteaux au XIIe siècle », In : Collectanea Ordinis Cisterciensum Reformatorum, t. XVII-fasc. 1, p. 11-39. Janv. -Mars 1955.

Lefèvre 1997 : LEFÈVRE (J.-B.). — « Quelques approches des convers cisterciens aux XIIe -XIIIe siècles », Villers, Revue trimestrielle de l’Abbaye, n° 1, 1er trim. 1997, p. 11-21.

Lefèvre 1997 : LEFÈVRE (J.-B.). — « La version des us des convers selon le livre des us de Villers », Villers, Revue trimestrielle de l’Abbaye, n° 2, 2e trim. 1997, p. 8-17.

Le Nain 1697 : LE NAIN (Dom P.). — Essai de l’histoire de l’ordre de Cîteaux, t. V, Paris 1697.

Lenssen 1948 : LENSSEN (S.). — Hagiologium cisterciense. Tilburg, 1948, p. 41 : saint Guérin.

Lugon 1968 : LUGON (C.). — Les religieux en question : problèmes de vie religieuse à partir d’une expérience : l’abbaye d’Aulps, Édition du Cerf, Paris, 1968.

Lugon 1970 : LUGON (C.). — Saint Guérin, abbé d’Aulps, évêque de Sion, un homme et une province, Romandie-Savoie au XIIe siècle, Genève, Perret-Gentil, 1970.

Lullin, Le Fort 1862 : LULLIN (P.), LE FORT (Ch.). — « Chartes inédites relatives à l’histoire de la ville et du diocèse de Genève et antérieures à l’année 1312 », Mémoires et documents publiés par la Société d’histoire et archéologie de Genève, t. XIV, 1862, p. 1-500.

Lullin, Le Fort 1866 : LULLIN (P.), LE FORT (Ch.). — Regeste genevois ou répertoire chronologique et analytique des documents imprimés relatifs à l’histoire de la ville et du diocèse de Genève avant 1312, Genève, 1866.

Mariotte 1971 : MARIOTTE (J.-Y.). — « Documents inédits provenant de l’abbaye d’Aulps », Revue savoisienne, t. CXI, 1971, p. 141-145.

[Martin] 1899 : [MARTIN (abbé)]. — « Le vandalisme de l’église de l’abbaye d’Aulps », Mémoires et Documents de l’Académie Chablaisienne, 1899, t. XIII, p. 261-267.

Ménabréa 1843 : MÉNABRÉA (L.). — « L’abbaye d’Aulps d’après des documents inédits, mémoire pour servir à l’histoire des monastères », Mémoires de la Société royale académique de Savoie, Chambéry, 1843, t. XI, p. 213-323 (première publication en 1842, De Puthod, Chambéry).

Ménabréa 1853 : MÉNABRÉA (L.). — « Notice sur l’ancienne chartreuse de Vallon en Chablais », Mémoire de l’Académie de Savoie, 2e série, t. II, 1853, p. 18-54.

Mercier 1885 : MERCIER (J.). — « L’abbaye et la vallée d’Abondance », Mémoires et documents publiés par l’Académie salésienne, 1885, t. VIII, p. 563-566.

Molina 1999 : MOLINA (N.). — « Visite : la porterie », In : L’abbaye de Silvacane, MONUM, Édition du Patrimoine, coll. Itinéraires, Paris, 1999, p. 19-22.

Mouthon 2001 : MOUTHON (F.). — « Moines et paysans sur les alpages de Savoie (XIe -XIIIe siècles), mythes et réalités », Cahiers d’Histoire, janvier 2001, p. 9-23.

Mudry 1988 : MUDRY (J.-P.). — « L’abbaye d’Aulps en Chablais, d’après une chronique manuscrite du XVIIIe siècle », Mémoires et documents publiés par l’Académie Chablaisienne, t. LXIV, 1988, p. 54-116.

Musée savoisien 1980 : MUSÉE SAVOISIEN. — Le Cadastre Sarde de 1730 en Savoie. Musée savoisien de Chambéry, 1980, Chambéry, Impr. Filsnoël 1981.

Naz 1875 : NAZ (P.-A.). — « Obituaire de l’abbaye d’Aulps en Chablais (1546-1771) », Mémoires et documents publiés par la Société savoisienne d’histoire et d’Archéologie, t. XV, 1875, p. 117-160.

Nicolas 1978 : NICOLAS (J.). — La Savoie au XVIIIe siècle. Noblesse et Bourgeoisie, t. II, Paris, 1978.

Nicolas, Nicolas 1979 : NICOLAS (J.), NICOLAS (R.). — La vie quotidienne en Savoie aux XVIIe et XVIIIe siècles, Paris, Hachette, 1979.

Norton 1982 : NORTON (C.). — « Les carreaux de pavage de la Bourgogne médiévale », Archéologia, n° 165, avril 1982, p. 34-45.

Norton 1983 : NORTON (C.). — « Varietates Pavimentorum, contribution à l’étude de l’art cistercien en France », Cahiers Archéologiques (fin de l’Antiquité et Moyen Âge), 31, 1983, p. 69-113.

Norton 1984 : NORTON (E.-C.). — « Glossaire des techniques de décoration. De la couleur dans l’édifice médiéval : carreaux et carrelages gothiques », Revue de l’Art, n° 63, 1984, p. 66-72.

Norton 1992 : NORTON (C.). — Les carreaux de pavement du Moyen Âge et de la Renaissance, Catalogue d’Art et d’Histoire du musée Carnavalet, VII, Paris, 1992.

Orgeur 2004 : ORGEUR (M.). — Les carreaux de pavement dans les abbayes cisterciennes en Bourgogne (fin XIIe -fin XIVe siècle), thèse soutenue à l’Université de Dijon, 2004.

Oursel 1975 : OURSEL (R.). — L’art en Savoie, Fayard, Grenoble, 1975.

Pacaut 1993 : PACAUT (M.). — Les moines blancs. Histoire de l’ordre de Cîteaux, Paris, Fayard, 1993.

Picard 1971-1998 : PICARD (J.-C.). — Évêque, saints et cités en Italie et en Gaule. Étude d’archéolgie et d’histoire (collection de l’École française de Rome 242), Rome 1998.

Place, Guislain, Christophe 1988 : PLACE (frère F. de), GUISLAIN (frère G.), CHRISTOPHE (frère J.-C.). — « Cîteaux, documents primitifs (texte latin et traduction française) », In : Commentarii cisterciense. Cîteaux, 1988.

Pressouyre 1994 : PRESSOUYRE (L.) dir. — L’espace cistercien, Actes du colloque de Fontfroide, 24-27 mars 1993, édit du Comité des Travaux Historiques et Scientifiques, 1994. (CTHS), Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche, Paris, 1994.

Pressouyre, Kinder 1990 : PRESSOUYRE (L.), KINDER (T.-N.) dir. — Saint Bernard et le monde cistercien, CNMHS/SAND, 1990.

Promis 1840 : PROMIS (D.) (éd.). — Chroniques de Savoye. In: Monumenta Historiae Patriae, III, Scriptores I, Torino, 1840.

Rabut 1891 : RABUT (F.). — « Trente-deux chartres inédites relatives à l’abbaye d’Aulps », Mémoires et documents publiés par la Société savoisienne d’histoire et d’archéologie, t. XXX, Chambéry, 1891, p. 197-267.

Rebord 1921-19022 : REBORD (Ch.-M.). — Visites pastorales du diocèse de Genève-Annecy, 1411-1900. Analyses détaillées des Visites de saint François de Sales, 1604-1618. Texte original des procès-verbaux de ces mêmes visites. Notes et documents, 2 vol. Annecy, impr. J. Aubry, 1921-1922.

Renard 1937 : RENARD (E.). — « Des plans inédits de l’abbaye d’Aulps », Mémoires et documents publiés par l’Académie Chablaisienne, t. XLIII, 1937, p. 93-119.

Renard 1938 : RENARD (E.). — « Note complémentaire relative au plan de l’église abbatiale d’Aulps relevé en septembre 1938 », Mémoires et Documents publiés par l’Académie Chablaisienne, 1938, t. XLIV, p. 81-84.

Renard 1940 : RENARD (E.). — L’abbaye d’Aulps en Chablais (74), Kundig, Genève, 1940.

Roger 1984 : ROGER (J.-M.). — « La visite des abbayes cisterciennes de Savoie par l’abbé de Balerne (1486) », In : CHAUVIN (B.), présentés par — Mélanges à la mémoire du père Anselme Dimier, t. 2, vol. 3, Histoire cistercienne, Pupillin, 1984, article n° 154, p. 157-216 (Aulps : 22 r° - 23r° ; 29r°, 35r° ; 36 v°, p. 196-8).

Reymond 1927 : REYMOND (…). — « L’œuvre de saint Bernard dans les diocèses de Genève et de Lausanne », In : Saint Bernard et son temps, Congrès de Dijon, 1927, t. 1, p. 259. et sq.

Reynaud 2002 : REYNAUD (J.-Fr.) dir., PACAUT (M.), WULLSCHLEGER (M.). — Espaces monastiques ruraux en Rhône-Alpes, Lyon, DARA n° 23, Alpara, 2002.

Riondel 1863 : RIONDEL (F.-D.). — « Estat sommaire des revenus de l’abbaye d’Aux et membres en dépendants de la présente année 1663 », Revue savoisienne, 1863, p. 35 et sq.

Rollier 2010 : ROLLIER (G.). — Implantation et hydrauliques monastiques : le cas de Cluny, thèse de doctorat, université Lumière-Lyon 2, 2010.

Roux 2003 : ROUX (J.). — Les Cisterciens, Éditions MSM, Vic-en-Bigorre, (1998) 2003.

Saint Bernard 2001 : Saint BERNARD. — Écrits sur l’art, Édition paleo. Les sources de l’histoire de France, Clermont-Ferrand, 2001.

Serralongue et al. 2008 : SERRALONGUE (J.) ss. la coord., BAUD (A.), DELERCE (A.), GUFFOND (Ch.), MARTIN (S.). — Sainte Marie d’Aulps : une abbaye cistercienne en Chablais, collection culture 74 n° 1, Office Départemental d’Action Culturelle, Conseil Général de la Haute-Savoie, Annecy, 2008.

O’Sullivan, Leahey 1977: O’SULLIVAN (J.-F.), LEAHEY (J.). — Cistercians and cluniacs, the case for Cîteaux. (A dialogue between two monks, An argument on four questions), Cistercian Fathers series n° 33. Cistercian Publications inc. Kalamazoo (Michigan), 1977.

Tardieu, Christophe 1986 : TARDIEU (J.), CHRISTOPHE (B.). — Abbaye cistercienne de La Benisson-Dieu, rapport de sauvetage, Direction Régionale des Antiquités Historiques, DRAC Rhône-Alpes, Lyon, 1986.

Tardieu 1992 : TARDIEU (J.). — « Les granges cisterciennes, bibliographie », Revue Drômoise, Les Cahiers de Léoncel, n° 8, Lumières et ombres sur le XIIIe siècle, II, En plaine et en montagne. Mars 1992, p. 36-38.

Tardieu 1996 : TARDIEU (J.). — « Les cisterciens de Léoncel et les fermiers de la Grandgrange au XVIIIe siècle », Revue Drômoise, Les Cahiers de Léoncel, n° 12, Les Cisterciens de Léoncel et le monde paysan, Mai 1996, p. 59-74.

Tardieu 2000 : TARDIEU (J.). — … pierres qui roulent… L’architecture de galets en Drôme du nord, prospection thématiques, programme 25, MCC, DRAC Rhône-Alpes, SRA, Lyon, 2000.

Tardieu 2001 : TARDIEU (J.). — « Réformes religieuses et architecture autour de la règle de saint Benoît », Les cahiers de Léoncel n° 17, Colloque d’Août 2000 : la vie religieuse à Léoncel (XIIe -XVIIe siècles), Revue Drômoise, avril 2001, p. 45-74.

Tardieu 2003 : TARDIEU (J.). — « Les chartreuses de la région Rhône-Alpes », Les cahiers de Léoncel, n° 18, Les chartreux du Val Sainte-Marie de Bouvante, Colloque d’Août 2002, Revue Drômoise, avril 2003, p. 121-139.

Tardieu 2007 : TARDIEU (J.). — « Pierres qui roulent… », l’architecture de galets en Drôme », In : BURGARD (C.), CLAPPIER (A.-M.) dir. — Pierres dans la Drôme. De la géologie à l’architecture, coll. Histoires de Patrimoines, Le Département de la Drôme/Conservation du Patrimoine, La Mirandole, Pont-Saint-Esprit, 2007, p. 86-91.

Thibout 1965 : THIBOUT (M.). — « L’abbaye d’Aulps », Congrès Archéologique de France, CXXIIIe Session, 1965, Savoie, Société Française d’Archéologie, Paris, 1965, p. 228-238.

Toepfer 1983 : TOEPFER (M.). — « Die Konversen der Zisterzienser. Untersuchungen über Beitrag zur mittelalterlichen Blüte des Orden ». Berliner Historische Studien. Band 10, Ordensstudien IV. Duncker & Humblot. Berlin, 1983.

Tournadre 2001 : TOURNADRE (F.). — Les bâtiments conventuels cisterciens à l’usage des convers dans les régions Centre, Pays de la Loire et Poitou-Charentes, mémoire de DEA de Civilisation médiévale (dir. C. Andrault-Schmitt). CESCM, Université de Poitiers, 2001.

Tournadre 2004 : TOURNADRE (F.). — « De l’aile conventuelle à destination des convers au bâtiment agricole à fonction multiple : le cas des abbayes cisterciennes de Chaloché (Maine-et-Loire), Preuilly (Seine-et-Marne) et Valence (Vienne) », In : Le patrimoine rural, In Situ (revue de l’Inventaire M. H.) n° 5, décembre 2004. Revue en ligne.

Sources

Documentation photographique

  • Clichés conservés aux Archives pastorales de la vallée d’Aulps (Morzine).

  • Clichés de la bibliothèque d’Art et d’Archéologie (Genève).

  • Clichés de la photothèque du Patrimoine (Paris).

  • Clichés de la coll. Privée de J.-R. FAVRE.

  • Clichés de la coll. L. CHARNAVEL.

  • Clichés Y. GODARD (Doussard).

Fonds manuscrits

  • Archives État Genève, évêché, visites, 3, fol. 108-109v° : visite pastorale de l’église paroissiale de Saint-Jean-d’Aulps, le 18 juillet 1481.

  • Archives Départementales de la Savoie, Chambéry : Sa 206 ; inventaire Tavernier, B 1690 ; archives de la Société savoisienne d’histoire et d’archéologie, 7 F 11.

  • Archives Départementales de la Haute-Savoie, Annecy : sous série 6H ; SA 180 ; inventaire Jacques, 57 J 68 ; chartes d’Aulps, série 6 H.

  • Archives pastorales de la vallée d’Aulps, Morzine : Notes de l’abbé Coutin prises lors du dégagement de l’abbatiale et adressées à M. Chauvel, architecte en chef des Monuments Historiques.

Médiathèque du Patrimoine, Paris

  • Échanges de correspondance entre l’abbé Coutin et l’Inspecteur des Monuments Historiques.

  • Rapports de restaurations de G. Duval et de G. Mortamet, architectes en chef des Monuments Historiques.

Abréviations

AD : Archives départementales
ALPARA : Association de liaison pour le patrimoine et l’archéologie en Rhône-Alpes et en Auvergne
APDCA : Association pour la promotion et la diffusion des connaissances archéologiques
CAUE : Conseils d’Architecture, d’Urbanisme et d’Environnement
CERIAH : Centre de Recherche et d’Information en Archéologie et Histoire
CNRS : Centre national de la recherche scientifique
CNSHS : Congrès national des sociétés historiques et scientifiques
CTHS : Comité des travaux historiques et scientifiques
Daf : Document d’archéologie française
DARA : Documents d’Archéologie en Rhône-Alpes et en Auvergne
DPLG : Diplômé par le gouvernement
DRAC : Direction régionale des affaires culturelles
ENS : École normale supérieure
Inrap : Institut national de recherches archéologiques préventives
MSH : Maison des sciences de l’homme
SIDET : Syndicat intercommunal de développement économique et de travaux
SRA : Service régional de l’archéologie
UMR : Unité mixte de recherche

© Alpara, 2010

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540